催生流行歌曲的舵手-古倫美亞

  1. 1914年

    臺灣第一次商業錄音,由日蓄發行
    劉清香(純純)出生

  2. 1926年

    相隔12年,日蓄在臺灣重新發行唱片

    出處:〈臺灣の 歌と曲を 蓄音器に 藝姐や音樂師が 大童で演奏 日蓄の手て臺灣の 鄉土藝術が世に出る〉,《臺灣日日新報》,1926.05.19,第5版
  3. 1931年

    第一首名為流行歌的歌曲〈烏猫行進曲〉,秋蟾演唱

  4. 1932年

    真正走紅的歌曲〈桃花泣血記〉,純純演唱

  5. 1933年

    「望春風」發表,純純演唱

    「月夜愁」發表,林氏好演唱

  6. 1934年

    〈雨夜花〉發表,純純演唱

  7. 1938年

    〈四季紅〉發表,純純演唱

  8. 1943年

    日蓄在臺灣發行最後一張《臺灣の音樂》
    劉清香(純純)離世

1926年,日蓄(當是並未稱古倫美亞)在臺灣重新發行唱片,除了固有的傳統樂曲,也不斷引進各種曲風嘗試,包括翻唱歌曲,比如1931年改編自中國大陸廈門調的〈雪梅思君〉,編曲便試圖將漢樂器與洋樂器並行。就在這樣不斷嘗試新形態曲風的創作氛圍下,誕生了「流行歌」一詞。

同年,日蓄發行了〈烏猫行進曲〉,在圓標上印上「流行歌」三個字,這是目前出土的文獻中,最早可以看見「流行歌」一詞的唱片。然而諷刺的是,當時這首歌並沒有造成流行,音樂人陳君玉(1906-1963)曾這樣描述:「名為流行歌,實則不流行的居多。

而真正流行的「流行歌」,則是1932年由古倫美亞發行的〈桃花泣血記〉。

參考文獻:
黃裕元(2014)。流風餘韻 – 唱片流行歌曲開臺史。臺南市:國立臺灣歷史博物館。


說明:〈烏猫行進曲〉圓標
出處:徐登芳收藏


說明:〈雪梅思君〉錄音
出處:徐登芳收藏


說明:〈烏猫行進曲〉錄音
出處:徐登芳收藏


影片說明:唱片蒐藏家 徐登芳 談流行歌一詞。
出處:國立臺灣大學圖書館拍攝。


目前發現最早刊載在《臺灣日日新報》的日本蓄音器商會廣告…